Martedì 13 novembre | ore 18 | Biblioteca Italiana delle Donne/Centro delle Donne di Bologna

Nell’ambito del Festival La Violenza Illustrata | XIII edizione

Presentazione del libro Nel ventre di una donna. Storie di donne e di violenza in Congo con le autrici e gli autori

Saluti di Daniela Tatti, Casa delle donne per non subire violenza

Il libro, Nel ventre di una donna. Storie di donne e di violenza in Congo a cura di Veronica Barini, Renato Bottura, Paola Bovi, Paolo Costa, Joseph Kakisingi, edito a Mantova nel 2018 da Il Rio Edizioni, raccoglie interviste di donne della Repubblica Democratica del Congo, vittime di violenza fisica, psicologica e sociale. L’ONG africana SAD fino ad oggi ne ha aiutate più di trecento dando loro una concreta possibilità di recupero. L’associazione Colibrì di Mantova ha voluto dare voce a questa testimonianza di vita e di speranza.

Il libro è disponibile in biblioteca.

Le travail humanitaire abattu par SAD chaque jour, reste dans l’optique de sa devise qu’est « un monde meilleur est possible, ensemble construisons-le » pour ce faire, les actions continuent à être menées dans le but de donner espoir aux vulnérables et de remonter tant peut soit-il leurs conditions de vie dans l’optique d’assurer leur autonomisation financière et auto-prise en charge holistique.

Les survivantes des violences sexuelles et basées sur le genre sont bénéficiaires des différentes Activités Génératrice de Revenu que SAD, leur procure et cela en fonction de la formation reçue lors des séances de prise en charge (médicale, psychosocial,).

Celle-ci s’est décidé de faire le commerce de l’huile de palme comme étant l’activité phare Génératrice de Revenu, actuellement elle prend en charge sa famille fait étudier les enfants et nourri la famille. Du jour le jour son activité s’accroît et le prospectus est bien

Exposition du livre « Dans le ventre d’une femme » à Castel d’Ario/Italie par le partenaire SAD Colibri.

Les fruits de la vente seront utilisés pour la réinsertion socioéconomique des survivantes des violences sexuelles et basées sur le genre prises en charge par SAD

Réinsertion scolaire des enfants issus des viols et des enfants des survivantes des violences sexuelles et basées sur le genre pris en charge par SAD.

Dans le cadre de prise en charge médicale des survivantes des violences sexuelles et basées sur le genre, SAD a organisé une mission à Ruduha/Ishamba pour des séances de consultation par son Chef de Département Santé

«Il mio ventre appartiene al mio padrone».

Questa affermazione non emerge dalla fiorente narrativa sullo schiavismo nelle Americhe, non è un ricordo torbido dei secoli passati, bensì è ciò che ancora oggi dice una donna schiava della Mauritania. La Repubblica islamica ha ufficialmente abolito la schiavitù nel 1981, ma sono decine di migliaia le schiave “invisibili”, non registrate all’anagrafe, la cui condizione, ancora culturalmente giustificata, incatena anche il frutto del loro ventre: nonostante la società mauritana sia marcatamente patriarcale, chi nasce da una schiava è considerato alla stregua dei cuccioli animali: possesso di chi possiede la madre.

La sortie officielle de ce livre interviendra ce samedi lors du salon international du livre à Torino en Italie.
Le livre paraîtra en deux langues : italien et français. La version anglaise sortira vers la fin de l’année.
La sortie officielle en RDC aura lieu à Bukavu en Juillet.

Visite du staff Médecins du Monde pour s’enquérir des activités de SAD au siège et sur terrain dans les communautés.

A l’occasion de la campagne 16 jours d’activisme de l’année 2018 dont le thème était : « les relations saines à l’école, en famille et dans la communauté » ; SAD est en pleine journée familiale avec les couples de la commune de Kadutu avec comme objectif de contribuer aux relations harmonieuses et sereines en famille en prévenant et en jugulant les violences domestiques.